top of page

Путеводители > Мечети > Ага Джафер-паша

Эта мечеть, расположенная на мощеной улице, ведущей к гавани Кирении , названа в честь османского губернатора, пожертвовавшего землю, на которой она построена.

Он был построен в 1580-х годах, хотя некоторые утверждают, что он был переоборудован из склада Лузиньянов.

Прямоугольное сооружение из тесаного камня имеет три основных помещения и один минарет и используется до сих пор.

К юго-востоку от мечети находится фонтан Хасана Кавизаде Гусейна Эфенди, построенный в 1841 году. Северная сторона имеет 3 арки, типичные для османского дизайна того времени.

В средней арке мраморный полумесяц с надписью, герб и фигуры ветвей, высеченные на камне.

Мечеть Ага Кафер Паша Северный Кипр

Путеводители > Мечети > Мечеть Арапахмет

Построенный в 16 веке на месте старой латинской церкви, он назван в честь Арапахмет-паши, одного из командиров Османской экспедиции 1571 года в Никосию и генерал-губернатора Родоса. В арабском квартале Ахмета в Никосии это единственная мечеть в городе с классическим османским куполом, тремя куполами меньшего размера, защищающими вход, и еще четырьмя по углам.

Снаружи находится сад с фонтаном, кипарисами и могилами, в том числе могилами киприота-турка Мехмета Камиля-паши , родившегося в Никосии в 1833 году. Он стал Великим Визирем Османской империи, единственным киприотом, когда-либо сделавшим это. В 1913 году Камил-паша неожиданно скончался от обморока (обморока) и был похоронен во дворе арабской мечети Ахмета.

Сэр Рональд Сторрс , британский губернатор с 1926 по 1932 год, создал мемориал, который должен был быть установлен над могилой Камил-паши, для которого он также составил английскую надпись, вырезанную на надгробии. Там написано: «Его Высочество Киамиль-паша, сын капитана Салиха Аги из Пироев, родившийся

Мечеть Арабахмет на Северном Кипре

в Никосии в 1833 году — секретарь казначейства, комиссар Ларнаки, директор Евкафа, четырёхкратный великий визирь Османской империи, великий турок и великий человек». На этом месте когда-то находилась латинская церковь, от которой до сих пор сохранились несколько фрагментов. На перемычке двери вырезан щит с изображением двух львов. Надгробия 14 века выдающихся семей Венето, таких как Франческо Корнаро (1390 г.), Антонио де Бергамо (1394 г.) и Гаспар Мавроцени (1402 г.) также выживают. Араб Ахмет был восстановлен в 1845 году, а затем в 1990-х годах, и мечеть используется по сей день.

Путеводители > Мечети > Фонтан Хасана Кавизаде Хусейна Эфенди

На тихих улочках Кирении находится этот исторический фонтан. Квадратной формы с цилиндрическим сводом и резервуаром, он находится к юго-востоку от мечети Ага Джафер-паши .

Посетители мечети совершают омовение у этого фонтана, который питается из природного источника.

Мраморная надпись под тремя арками фонтана показывает, что он был построен в 1841 году во времена Хасана Кавизаде Хусейна Эфенди.

В средней арке на каменной кладке вырезаны полумесяц, герб и фигуры ветвей. Каменные лестницы рядом с фонтаном были построены последним губернатором Османской провинции Джемаль-беем и последним османским мэром Абдулом Эфенди.

Фонтан Хасана Кавизаде Хусейна Эфенди на Северном Кипре

Путеводители > Мечети > Мечеть Хадар-паши

Первоначально построенная Лузиньянами как церковь Святой Екатерины в 14 веке, она была второй по величине церковью в Никосии того времени. Яркий готический стиль юга Франции делает его лучшим примером этого дизайна на острове и самым известным памятником Лузиньянам в столице после собора Святой Софии .

В 1570 году османы превратили собор Святой Екатерины в мечеть Хайдарпаша. Она также была известна как « Агалар Джамис », что означает «Мечеть лордов», когда ее в основном посещала турецкая аристократия, живущая поблизости. До 1931 года минарет был самой высокой стройной башней Кипра.

Из-за удара молнии его пришлось снести и заменить на укороченный вариант с тремя входами. Южный вход представляет собой шедевр резьбы по камню с изображением знаков Лузиньянов на его раме и декоративного мака. Перемычка западного входа украшена резными розами и драконами. Северный вход по сравнению с этим прост.

Мечеть Хайдарпаша на Северном Кипре

с орнаментом обнаженной женщины, держащей в руках фигурки рыбы и дракона. Огромные контрфорсы сужаются по мере того, как они поднимаются и обрамляют окна, украшенные решетчатой лепниной, а линию крыши окаймляют горгульи. На западном фасаде имеется Екатерининское окно, имеющее форму колеса. В латинский период здание было частью женского монастыря, а османы добавили ему дополнительные особенности. Две готические арки поддерживают свод, состоящий из скрещенных ребер. В апсиде из краеугольного камня отходят 6 ребер, опирающихся на сгруппированную колонну. К северу от апсиды находится ризница, свод которой поддерживают кронштейны с резными человеческими головами. Наверху окна палат выходят на главную церковь. Сэр Гарри Чарльз Люк , известный писатель и историк, описал это здание как «самое элегантное и совершенное готическое здание на Кипре». Через церковный двор вы найдете дом лорда Горацио Герберта Китченера , которому было поручено провести первое полное триангулированное исследование острова как новой британской колонии в 1878-1882 годах.

Путеводители > Мечети > Мечеть Иплик Базар

Две надписи над входными дверями обозначают два разных периода постройки. Первоначальное строительство было спонсировано в 1826 году Хаджи Ахметом Ахга , губернатором Кипра и последним носителем титула сборщика налогов мухасилора.

Раньше мечеть также была известна как « Мечеть Мухасила Хаджи Ахмеда Ага ». Сейчас она известна как мечеть Иплик-Базар, что является отсылкой к хлопковому базару, который располагался здесь в период Османской империи. Вторая надпись показывает, что здание было снесено и заменено в 1899 году мечетью, которая стоит сегодня при спонсорстве Мухаммеда Садик-бея. член правления благотворительного фонда во время британского правления.

Эта работа расширила возможности мечетей в этом районе, чтобы удовлетворить потребности постоянно растущего прихожан. Минарет, доступный изнутри мечети, сохранил первоначальную структуру и является лишь одним из двух проектов Северного Кипра, построенных

Мечеть Иплик Базар на Северном Кипре

feature a stone conical top. The mosque’s architecture is utilitarian, rectangular and built of cut stone and rubble fillings.  Two arches support the wooden ceiling and the main room is illuminated by arched windows. A wooden staircase leads to an area for female worshippers. In the yard is a hexagonal water fountain built in the British period. The ground level of the yard rose so much in the 20th century, the taps of the fountain have been left under the surface. Two tombstones discovered next to the mosque indicate a small cemetery once existed next to it.

Путеводители > Мечети > Мечеть Лала Мустафа-паши

Первоначально известное как Собор Святого Николая , а затем как Софийская мечеть Магуса , это самое большое средневековое здание в Фамагусте.

Построенный между 1298 и 1400 годами, он был освящен как католический собор в 1328 году, преобразован в мечеть после того, как Османская империя захватила Фамагусту в 1571 году, и остается мечетью по сей день.

С 1954 года здание носит имя Лалы Мустафы-паши , великого визиря Османской империи из Соколовичи в Боснии, который служил Мурату III и возглавлял османские войска против венецианцев на Кипре.

История ранних веков

Французская династия Лузиньянов правила Кипром с 1192 по 1489 год и принесла с собой французскую архитектуру, особенно готику. Построенный с 1298 по 1312 год и освященный в 1328 году, уникальная надпись на

Мечеть Лала Мустафа-паши на Северном Кипре

контрфорс у южной двери свидетельствует о ходе строительства в 1311 году. Лузиньяны будут коронованы как короли Кипра в Софийском соборе в Никосии, а затем коронованы как короли Иерусалима в соборе Святого Николая в Фамагусте. Здание построено в стиле районной готики , довольно редком за пределами Франции. Историческая связь между Францией и Кипром подтверждается его параллелями с французскими архетипами, такими как Реймсский собор. Действительно, сходство настолько велико, что здание прозвали «Реймсом Кипра». Он был построен с тремя дверями, башнями-близнецами над нефами и плоской крышей, типичной для архитектуры крестоносцев. Где-то после 1480 года к юго-западному углу собора было пристроено помещение для собраний, известное как Лоджия Бембо. Примечательный своим тщательно вылепленным входом с тонкими мраморными колоннами, он выполнен в архитектурном стиле, который значительно отличается от стиля самого собора. Связь с семьей Бембо, некоторые из которых занимали видные должности на Кипре, подтверждается их геральдическими изображениями на здании. Чтобы украсить лоджию, по обе стороны от входа в качестве сидений были установлены позднеантичные фрагменты мрамора, вероятно, привезенные из Саламина.

Османская эпоха

Верхние части двух башен собора пострадали от землетрясений, были сильно повреждены во время османских бомбардировок 1571 года и так и не были отремонтированы. После поражения венецианцев и падения Фамагусты к августу 1571 года Кипр попал под контроль Османской империи, а собор был преобразован в мечеть и переименован в «Мечеть Святой Софии Магузы». Почти все скульптуры, крестообразные изделия, витражи, фрески и картины были удалены или заштукатурены, а также большинство гробниц и алтаря. Однако готическая структура сохранилась, и в северном проходе все еще можно обнаружить несколько гробниц. В 1954 году она была переименована в мечеть Лала Мустафа-паши в честь командующего османской оккупацией 1570 года, печально известной ужасными пытками Марко Антонио Брагадина , венецианского командира городской крепости. Брагадин сдал город после жестокой 10-месячной осады, в которой 6000 христианских защитников сдерживали армию численностью более 100 000 турок-османов. Насколько можно судить по сохранившимся зданиям периода Лузиньянов на Кипре, собор Святого Николая не получил широкого распространения. Однако в XIX веке западный портал и другие детали были скопированы непосредственно в греческой православной церкви в Лыси. Фамагустский собор фигурирует в нескольких литературных произведениях, в том числе в «Курадже» итальянской писательницы Сильвии Ди Натале , «Восходе солнца» британской писательницы Виктории Хислоп и «В поисках шестипенсовика» англо-кипрского писателя Майкла Параскоса .

Путеводители > Мечети > Дерга Мауланы Шейха Назима

Мехмет Назим Адиль, широко известный как Шейх Назим, был киприотом-турком, суфийским мусульманским шейхом и духовным лидером тариката Накшбанди .  

До его кончины в 2014 году тысячи посетителей ежемесячно посещали его дома и в Дерге в Лефке , а последователи со всего мира приезжали, чтобы разделить благословения этого живого суфийского мастера.

Назима регулярно признавали среди 50 самых влиятельных мусульман мира, и с тех пор его сменил его сын Мавлана Шейх Мохаммад Адиль Хаккани, круглый год приветствующий суфийских верующих из ближнего и дальнего зарубежья.

Посетители могут остановиться в гостевых домах по предварительному разрешению. Мужчины также могут остановиться в Дерге, а женщины размещаются в выделенном общежитии с общими удобствами.

Mawlana Shaykh Nazim's Dergah in North Cyprus

Путеводители > Мечети > Новая мечеть

Район Еничами в Никосии получил свое название от новой мечети, построенной на руинах средневековой церкви. В 14 веке османы превратили стоявший там готический собор в мечеть, и он оставался таким до 1740 года, когда Ментезаде Хаджи Исмаил Ага, первый главный судья Османской империи на Кипре, приказал раскопать фундамент в поисках предполагаемых захороненных богатств. В ходе раскопок была обнаружена мечеть, которая, в свою очередь, рухнула, а Хаджи Исмаил был казнен, а его могила похоронена в нескольких метрах от места крушения.

Новая мечеть была профинансирована семьей Ментезаде , и она стала Новой мечетью или Еничами, как ее называют на местном уровне. Квадратной формы, он занимает часть старого мусульманского могильника, где до сих пор сохранились фрагменты первоначального минарета и башенной лестницы готического сооружения. Окружающее могильник покрыто древними фрагментами, использовавшимися в качестве надгробий, 4 из которых принадлежат семье Ментесзаде, а один - известному кипрскому поэту Хильми Эфенди, умершему в 1847 году. Надпись над арочной входной дверью датирована 1316 годом хиджры по исламскому календарю. , эквивалент 1899 года . Старый минарет был снесен в 1979 году из-за опасного состояния и заменен. Фонтан во дворе также был восстановлен в первоначальном виде.

Новая мечеть на Северном Кипре

Путеводители > Мечети > Мечеть Пири Мехмет-паши

Первоначально это историческое здание было церковью, но дважды превращалось в исламский молитвенный дом. Двигаясь от главной дороги к деревне Лефке , вы встретите это сооружение, также называемое мечетью Юкари и мечетью Минарели . Византийская империя, также известная как Восточная Римская империя, была продолжением Римской империи в ее восточных провинциях в период поздней античности и средневековья и простиралась на остров Кипр. Во время византийского правления на Кипре на этом месте была возведена церковь Святого Георгия, точная дата неизвестна.


С VII по X век остров неоднократно подвергался арабским набегам, после чего эта церковь была превращена в мечеть, но с годами пришла в запустение от запущенности. Когда в 1571 году Османская империя распространила свою цитадель на остров под руководством султана Сулеймана Великолепного , одного из визирей империи, высокопоставленный руководитель по имени Мехмет-бей был губернатором Санджака Пафоса, административной единицы Османской империи.

Мечеть Пири Мехмет-паши на Северном Кипре

soon included the village of Lefke into this greater province. When in Lefke, Mehmet Bey spotted the neglected mosque and instructed it to be rebuilt, naming it after his grandfather, Piri Mehmed Pasha, an Ottoman Turk statesman and grand Vizier of the empire from 1518 to 1523.

The mosque is built on an octagon body in a typical Ottoman architectural style, with three arches at the front and five on the sides, while the front arches sit on columns. The mosque is also the only in Lefke which reveals a dome, built from hewn stone. In the gardens you’ll also come across two graves. The first, a spectacular illustration of an Ottoman tomb, belongs to another Vizier, Osman Pasha who died in 1839. Mystery surrounds his death, however one commonly believed tale reveals some insight. Osman Pasha arrived in Cyprus to collect taxes from the island. Naturally arriving by sea, he was welcomed at the port by some attractive Greek females who presented him with beautiful flowers. Soon after the greeting, Osman was taken ill in Nicosia, where doctors advised him to travel to Lefke, where the countryside weather and natural habitat would assist in his recovery. Even though he took this advice, nine days after arriving in Lefke, he passed away. Some say the flowers he was given upon arrival were poisoned.

 

His tomb was designed and built in Izmir, Turkey, by his wife, who later settled in Lefke. It's one of the best examples of an Ottoman tomb, its' artwork decorated with nature motifs. The mosque beside is sometimes incorrectly referred to as Osman Pasha as well. A second, though less spectacular tomb in the mosque garden is that of Huseyin Agha, reputed to have brought water to Lefke, building aqueducts interlinking with other towns in the district.

Guides > Mosques > Ramadan

Рамазан (Рамадан) — месяц поста для мусульман, характеризующийся семейными посиделками, посещением могил близких и очищением тела и ума. Рамазан — девятый месяц исламского лунного календаря и считается одним из пяти столпов исламской веры.

Физически здоровые мусульмане должны воздерживаться от еды, питья, курения и секса между рассветом и закатом в течение 30 дней. Это время для размышлений; воздерживаться от сплетен, лжи и клеветы; добрые дела; щедрость; мысль для тех, кому повезло меньше, и время лучше осознавать присутствие Бога.

Пост в течение дня может быть довольно трудным для начала, поэтому он может быть весьма утомительным для постящихся, хотя он становится легче, и прерывание поста сахуром (утром) и ифтаром (вечером) становится рутинным.

Рамадан на Северном Кипре

Прием пищи обычно начинается с чего-нибудь легкого, например супа, чтобы не слишком быстро почувствовать себя полностью раздутым. Ближе к концу Рамазана на Северном Кипре готовятся к хеллиму, оливковому хлебу и сладкому хлебу, которые можно раздать друзьям и родственникам, а также гостям, которые могут посетить его. Мечети посещают на Сахур в последний день Рамазана для молитвы. Рамазан Байрам на Северном Кипре (также известный как Шекер Байрам) — это праздник, посвященный празднествам, таким как развлечения турецких поп-звезд в местных отелях и ресторанах, где семьи собираются, чтобы отпраздновать, а в магазинах часто проводятся распродажи. В это время молодые люди уделяют первостепенное внимание старшему поколению, а детям раздают сладости. В зависимости от того, на какой день выпадает Шекер-Байрам, бывает 3-4-дневный государственный праздник, когда правительственные учреждения и банки закрыты на весь период, в то время как частные предприятия обычно закрываются как минимум на два дня. Ийи Рамазан Байрамлар.

Путеводители > Мечети > Мечеть Селимие

Одно из самых очаровательных зданий Северного Кипра. Это также самое большое здание в Никосии, сохранившееся на протяжении многих столетий. Вполне возможно, что это была самая большая церковь, построенная в Восточном Средиземноморье за тысячелетие между возникновением ислама и поздним периодом Османской империи.

Имя «Селимие» происходит от греческого слова «Айя София», что означает «Святая мудрость». Такое название получила прежде всего византийская церковь, построенная на этом месте в 11 веке. Руин этой церкви обнаружено не было, но ее существование здесь подтверждается рукописью.

Строительство готической церкви началось в 13 веке во времена франков и продолжалось более 78 лет. Православная церковь была превращена в мечеть во времена Османской империи после 1570 года. Сегодня мечеть Селимие открыта для посетителей весь день, кроме времени молитв. Свет падает из больших окон, освещая зеленые орнаменты и бордовый ковер, который поглощает звук шагов, оставляя слышимым только шепот.

Мечеть Селимие на Северном Кипре

Путеводители > Мечети > Мечеть Синан-паши

Великолепный фасад этой огромной церкви 14-го века дает прекрасное представление о том, как выглядела бы Фамагуста, когда ее церкви и памятники еще стояли. За венецианским дворцом в центре города вы найдете аркбутан переименованной османской мечети Синан-паши.

Фундамент одного из крупнейших готических соборов Фамагусты, первой церкви Святых Петра и Павла, был заложен во время правления Лузиньянов Петра I, 1358–1369 гг., и финансировался за счет доходов от поездки в Сирию богатого купца Симона Нострано. Стены церкви поддерживаются тяжелыми контрфорсами, чтобы снять давление с внутреннего свода, но только на верхнем уровне. Они, как и сама стена, имеют огромную толщину, предположительно способную выдержать землетрясения. На южной стороне были добавлены опоры после того, как два землетрясения 16-го века угрожали зданию целиком, что сделало его менее сияющим, чем более изящно построенные французские аналоги.

Sinan Pasha Mosque in North Cyprus

Джордж Х. Эверетт Джеффри , который был куратором древних памятников на Кипре в начале 20-го века, описал это так: «Нет ничего более уродливого или более противоречащего красоте истинной готической архитектуры, чем внешний вид этой огромной церкви». Красота этой церкви почти полностью заключается в ее изысканном и элегантном интерьере. Готические арки возвышаются над чередой бухт на простых круглых опорах. От абака каждого пирса отходят по три колонеты, слитые со стеной. Они поднимаются на уровень фонаря, расходятся по нефу и образуют крестообразный свод. Остатки готической скульптуры, неопознанные мученичества эпохи Возрождения и морские граффити постренессансного периода — все это дает редкое представление о периоде богатства и влияния в Фамагусте. Здание не использовалось во время венецианского правления и ускользнуло от внимания османской бомбардировки 1571 года. Османы добавили минарет и переименовали его в мечеть Синан-паши, в честь « Синана Великого », который пять раз служил великим визирем в Османской империи. . Во время британского правления он использовался как склад картофеля и зерна, поэтому местные жители также называют его «Бугдай Ками» (пшеничная мечеть). В южном дворе, под вторым рядом контрфорсов, вы найдете могилу Йирмисекыза Челеби Мехмеда Эфенди , который был назначен послом султана Ахмеда III во Францию Людовика XV в 1720 году. Он стал известен под прозвищем Йирмисекиз («двадцатилетний»). -восемь» по-турецки), так как служил в 28-м батальоне первой современной постоянной армии в Европе. Он умер в изгнании в Фамагусте в 1732 году.

Путеводители > Мечети > Мечеть Турунчлу

Также известная как Фетхие , до недавнего времени это была одна из самых посещаемых мечетей торговцами близлежащих рынков Никосии.

Нынешняя мечеть стоит на месте предыдущей мечети меньшего размера и имеет Г-образное помещение для собраний и деревянный потолок. Для женщин предназначена галерея, поддерживаемая деревянными колоннами.

На севере его фасад состоит из 6 конических арок на круглых колоннах, а на западе - еще 4 конических арок. Над дверным проемом надпись показывает, что более ранняя мечеть была снесена и построена Сейитом Мехметом Эмином Агой , османским губернатором, в 1825 году. Губернатор также восстановил детскую школу Фетхие по соседству, после чего ей было присвоено название « Мектеб-И Ирфан » или Школа. Просвещения.

Мечеть Турунклю на Северном Кипре
bottom of page