top of page

Путеводители > Культура > Парикмахерские

Всегда спрашивайте цену , прежде чем занять место в кресле парикмахера, поскольку, как известно, цены варьируются, даже несмотря на то, что у них есть стандартный прайс-лист. Вам доступны различные варианты, но большинство мужчин предпочитают традиционное бритье, и вот что вы можете ожидать:

Лицо моют теплой водой, чтобы смягчить щетину. Затем парикмахер взбивает пену в чашке с использованием традиционного мыла « мусор » и наносит первый слой на подбородок, шею и бакенбарды . Пока вы впитываетесь, вам часто будут делать массаж шеи и висков.

Второй слой мыла для бритья наносится на те же участки, что и раньше, и парикмахер творит чудеса с помощью бритвы или « устуры » — типичной опасной бритвы, которая открывается, как перочинный нож.

Если вам не повезло и вы получили странный порез, парикмахер изготовит так называемый «кровавый камень» или « канташи » по-турецки. Этот

Парикмахерские на Северном Кипре

включает в себя быстрое натирание пореза, что немедленно останавливает кровотечение.

Теперь о твоих скулах . Это настоящее удовольствие, и есть два способа удаления нежелательных волос на скулах. Первый вариант — окунуть вату в чистый спирт, затем поджечь ее и быстро провести ею по скулам. Не волнуйтесь, это не больно и не опасно, но после этого чувствуется слабый запах сожженных волос. Второй вариант — использовать кусок ваты, который скручивают и проводят через скулу, выщипывая волоски. Возможно, вам известна эта техника как « потоковая обработка ». Чтобы завершить образ, можно также подстричь волосы в носу и ушах . Парикмахер воспользуется современной маленькой бритвой, чтобы прорисовать ноздри, а уши обработает ватой и спиртовым методом. Наконец, чтобы все знали, что вы только что были у парикмахера, по выбритым участкам наносят традиционный одеколон с лимонной эссенцией , а в довершение всего наносят хороший увлажняющий крем для лица и, возможно, даже делают массаж плеч . Детка, отшлепанная и попка — это слова, которые описывают ваш законченный внешний вид, и вы обязательно почувствуете себя отдохнувшим и бодрым!

Путеводители > Культура > Благотворительность

АТА - Англо-Турецкая Ассоциация

Одна из крупнейших НПО ТРСК. Это некоммерческая организация, целью которой является содействие взаимопониманию и взаимному уважению между эмигрантами и местными жителями. Членство открыто для всех говорящих на английском языке, которые живут в ТРСК хотя бы часть года. Он преследует важные культурные, образовательные и благотворительные цели, а также организует общественные собрания, лекции, семинары, концерты, выставки и экскурсии, которые также открыты для лиц, не являющихся членами.

BRS - Общество британских резидентов

Основанная в 1975 году, она предоставляет поддержку и консультации владельцам британских паспортов. Имеет прямой доступ к Британской Верховной комиссии и правительственным ведомствам ТРСК и пользуется их поддержкой.

CESV - Волонтеры гражданской службы по чрезвычайным ситуациям

Местные и иностранные волонтеры, которые помогают службам экстренной помощи и работают совместно с гражданской обороной.

Благотворительная деятельность на Северном Кипре

KAR - Спасение животных Кирении

Центр спасения животных высоко в горах Беспармак предоставляет убежище сотням собак и кошек. Сотрудники управляют центром; ухаживать за животными и давать советы населению, пока волонтеры собирают животных; проводить ветеринарные визиты; жених; укомплектовать благотворительный магазин; сбор средств и проведение образовательных визитов.

NCCCT – Благотворительный фонд по борьбе с раком Северного Кипра

Образован в конце 1980-х годов. Предоставляет медицинское оборудование для помощи онкологическим больным в государственных больницах.

RBL - Королевский Британский легион, филиал в Кирении

Создана 1 октября 2011 года и на данный момент насчитывает более 300 членов.

Детские деревни SOS на Северном Кипре

Построен в Лефкосе в 1993 году. Сегодня, помимо деревни, здесь есть молодежный центр SOS, детский сад SOS и социальный центр SOS. Программа укрепления семьи позволяет детям, которые рискуют потерять заботу своей семьи, расти в заботливой семейной среде. Дети живут с семьей в теплом и безопасном доме, их поощряют становиться активными членами общества, им предоставляют образование и жизненную подготовку, необходимые им для того, чтобы стать независимыми взрослыми.

SPOT - Общество защиты черепах

Основанная в конце 1980-х годов, она предоставила жилье на земле в Алагади, которая до сих пор используется Проектом по сохранению морских черепах (MTCP).

СКР - Иностранные резиденты в ТРСК

Основана в 1998 году. Участвует в обслуживании международных кладбищ.

ТЮЛЬПАНЫ - Ассоциация помощи больным раком

Рак — одна из самых трудных битв, и Тюльпаны готовы помочь, независимо от национальности.

Путеводители > Культура > Читтаслоу

Cittaslow является частью глобальной культурной тенденции, известной как медленное движение. Цели организации, основанной в Италии, Cittaslow включают улучшение качества жизни в городах за счет замедления ее общего темпа, особенно в использовании пространств, а также потока жизни и движения через них.

Жить в городе Читтаслоу означает иметь более чистую окружающую среду, есть полезную пищу, участвовать в насыщенной общественной жизни, уважающей ценности традиций, и открытости для людей других культур.

Северный Кипр является членом этой организации, и официальные города Читтаслоу Лефке, Татлису, Гечиткале, Енибогазичи недалеко от Фамагусты и Мехметчик в регионе Карпас представляют эту культуру, проводя в течение года мероприятия, характеризующие образ жизни Читтаслоу.

В манифесте Читтаслоу говорится: «Мы ищем города, где люди все еще интересуются старыми временами, города, богатые театрами, площадями, кафе, мастерскими, ресторанами и духовными местами, города с нетронутыми пейзажами и очаровательными ремесленниками, где люди все еще могут признать медленное течение времен года и их подлинные продукты, уважающие вкусы, здоровье и спонтанные обычаи». Заядлым путешественникам стоит посетить эти города, а посещение одного из многочисленных мероприятий станет приятным занятием.

Читтаслоу Северный Кипр

Путеводители > Культура > Злые глаза

Куда бы вы ни пошли на Северном Кипре, вы всегда встретите камень сглаза . Эти синие бусины известны на местном уровне как Назар Бончукаре , их вешают в домах, автомобилях, магазинах, ресторанах, используют в качестве аксессуара в ювелирных украшениях и даже встраивают в стены и арки.

Скромные четки играют важную функцию для турок-киприотов, поскольку они отгоняют и защищают владельца от « сглаза », неудач или болезней. Эта традиция восходит к дохристианским временам, когда люди верили, что взгляд ненависти одного человека на другого может навлечь на себя болезнь, неудачу или даже смерть. Ненависть, ревность или даже крайняя привязанность также могут быть причиной любых потенциальных негативных переживаний.

Голубые бусины от сглаза сделаны из стекла и также должны содержать железо, медь, воду и соль — более устойчивый ингредиент против зла.

Не стоит недооценивать защитную силу этих драгоценных камней. Вы найдете его почти в каждом ювелирном или сувенирном магазине и сделаете из него отличные сувениры.

Злые глаза на Северном Кипре

Путеводители > Культура > Фестивали

На Северном Кипре проводится большое количество фестивалей, которых с каждым годом становится все больше. Деревенские фестивали могут быть посвящены определенной специальности, которой деревня дала свое название, или это могут быть международные фестивали музыки и культуры, проводимые в некоторых великих исторических местах. Сезон фестивалей длится с марта по октябрь .

За последние несколько лет популярность деревенских ярмарок возросла, что позволяет общественности увидеть традиции и культуру жизни киприотов-турок, а также дает местным жителям возможность продемонстрировать свои навыки и товары, включая кулинарные выставки, демонстрации декоративно-прикладного искусства, конкурсы и всегда популярные народные танцевальные представления. Купите местные продукты, изготовленные традиционным способом, или попробуйте их приготовить на эко-фестивале Бююкконук .

Фестивали обычно организуются местным муниципалитетом, а некоторые крупные выставки и показы спонсируются. Северный Кипр

Фестивали Северного Кипра

также становится хорошо известен своими международными музыкальными мероприятиями, на которых присутствуют такие знаменитости, как классические теноры, турецкие поп-певцы, а также старые фавориты, такие как Boney M и Bonnie Tyler . В Международном музыкальном фестивале Беллапаис, проходящем в потрясающем монастыре Беллапаис, принимают участие международные классические группы, оркестры и отдельные лица, которые удивляют публику. Точно так же растет популярность Международного фестиваля искусства и культуры Фамагусты: театральные и музыкальные мероприятия в основном проводятся в Античном театре Саламиса. Помимо музыкальных и деревенских фестивалей, на Северном Кипре также проходят фестивали кино и искусств, где каждый найдет что-то для себя. Некоторые из фестивалей, доступных на Северном Кипре:

Name
Month
Tepebasi Tulip (Tulipa Cypria), Lapta Festival
March
Eco Day Festival of Büykkonuk (Komikebir) Village
May & October
Bellapais Silk Cocoon Festival
May
Bellapais International Music Festival
May to June
Famagusta Art and Culture Festival
May to June
Lapta Tourism Festival
June
Güzelyurt Orange Festival
June to July
Iskele Traditional Festival
June to July
Lefke Walnut Festival
June to July
Girne Art and Culture Festival
August
Mehmetcik Grape Festival
August
Geçitkale Hellim Festival
Aug to Sep
Cyprus Theatre Festival
September
Tatlisu Carob Festival
September
International Kyrenia, Zeytinlik, Templos Olive Festival
October

Путеводители > Культура > Фольклор

Во многих странах мира есть традиционный танец, который передается из поколения в поколение, и Северный Кипр не является исключением. Фольклор занимает очень важное место среди местных жителей, поскольку они извлекли пользу из множества цивилизаций, которые повлияли на культурное наследие, а фольклор представляет его единство и самобытность.

Танцы

Один из популярных народных танцев — Карсилама , где мужчины и женщины исполняют вместе. Это длинная серия танцев, в которой пары друзей танцуют лицом к лицу с улыбающимся мимиком. Танцуя в идеальное время, мужчины и женщины обычно демонстрируют разные, но дополняющие друг друга движения. Сирто признан старейшим народным танцем, в котором танцоры держат друг друга за запястья, образуя круг. Всего предусмотрено двенадцать основных шагов, в которых один танцор ведет остальных участников, варьируя темп. В некоторых частях Сирто пары танцоров держат носовой платок с двух сторон, что также иногда можно увидеть в Карсиламе. Отдельные танцоры могут демонстрировать такие таланты, как вращение, прыжки, вставание на колени или удары руками по ступням, ногам или земле.

Фольклор Северного Кипра

Костюмы

Красочные костюмы, которые носят народные танцоры Северного Кипра, отражают происхождение танцев. Женщины носят красочные головные уборы и украшения, а также привлекательные платья, обычно длиной до колен. Мужчины носят белые рубашки с черными брюками до колен и широкий красный тканевый пояс. Их яркий народный танцевальный костюм в сочетании с синими жилетками и красными фесками дополняется карманными часами или носовым платком.

Музыка

Живой народный танец в наши дни, скорее всего, исполняется под кассету, но традиционные народные танцы обычно сопровождаются музыкантами, играющими на традиционных инструментах, таких как зурна, тростниковый инструмент с характерным и запоминающимся ближневосточным звучанием. Также можно играть на двух типах барабанов: на дарбуке меньшего размера, в который играют обеими руками, и на давуле большего размера, по которому бьют палкой. Обычно также играют на скрипке, но можно добавить и другие инструменты, например аккордеон или мандолину. Помимо народной музыки, которая сопровождает танцы, развлечения и шоу, не менее важны и другие жанры «Тюрку», наиболее известными из которых являются «Диллирга», «Кебапчиларын Шиши» («шашлычки производителей кебаба») и «Портакал Атышалым». («давайте кидаем друг другу апельсины»).

События и фестивали

Танцы — это образ жизни на Северном Кипре, их можно увидеть на девичниках, свадьбах, фестивалях и во время сбора урожая. Это способ выразить эмоции радости и благодарности. Народные танцы киприотов-турок имеют большое значение не только потому, что ими наслаждаются местные жители, но и потому, что они получают признание в других частях мира, а группы народного танца регулярно представляют Северный Кипр на международных фестивалях. Ежегодный « Международный фестиваль народного танца » также проводится в Искеле, обычно примерно в конце июня, привлекая группы со всего мира. Фестиваль, продолжающийся неделю, объединяет красоту разных культур. Это настоящее зрелище – видеть, как молодое поколение кипрских народных танцоров осваивает танец с серпами, когда серпы, которые они держат, почти такого же роста, как и они сами. Традиционные танцы — это фантастическая возможность погрузиться в древние традиции и местную культуру.

Путеводители > Культура > Мейханес

Подобно остериям Италии, винным погребам Испании и бистро Франции, рестораны и развлекательные заведения Северного Кипра, известные как Мейханес , являются местом, где собираются вместе за мезе и раки, и это традиция, насчитывающая тысячи лет.

Они являются воплощением культуры еды и питья Северного Кипра и восходят к византийскому времени с медленной эволюцией. Тип притона для питья в Османской империи. Название происходит от персидского « мей », что означает «вино», и « хане », что означает «дом». Раньше эти места описывали как небольшие темные помещения, часто под землей, с небольшим количеством окон или вообще без них, деревянными табуретами и низкими столиками у бара, а вдоль стен стояли бочки с вином.

При османском правлении мейханы принадлежали немусульманам, которым обычно разрешалось производить и продавать собственное вино за пределами мусульманских районов. Хотя раки Выйдя на сцену мейхане в 16 веке, оно играло второстепенную роль после вина до 19 века.

Мейхане на Северном Кипре

Сегодня мейхане – это место, где люди сидят вместе за столами, накрытыми красной или белой скатертью, едят колоссальное количество мезе, мяса или морепродуктов и пьют раки. Это больше, чем просто место, где можно поесть и выпить, это место, где беседа занимает центральное место, где сердца изливаются, пока течет раки, и где утоление жажды души важнее, чем утоление голода желудка. Культура Мейхане отличается от других культур Средиземноморья. Меню вы не найдете, а к столу один за другим подадут пиршество местных деликатесов, пока вы не скажете «стоп» . Начиная с подачи холодного мезе, нескольких тарелок разных видов, не менее пятнадцати, начинается почти банкетная сервировка. Фирменные блюда, уникальные для Северного Кипра, включают зеленые оливки, известные как Чакистес, маринованные перепелиные яйца, Самареллу , которая обычно состоит из козлятины, соленой и консервированной для консервации, и Тахин , кунжутную пасту, приготовленную из поджаренных и молотых семян кунжута, смешанных с чесноком, лимонным соком и оливковое масло, основной продукт любого кипрского мезе. Если вы пьете ракы, вы можете попросить беяз пейнир (сыр из белого овечьего молока, выдержанный в рассоле) всегда сопровождать кусочками свежей дыни.

Затем следует теплое мезе , обычно с жареным хеллимом в питте, чигером (нарезанной кубиками печенью, приготовленной на гриле или жареной), магариной булли, трубчатой пастой, приготовленной и подаваемой с курицей, посыпанной тертым хеллимом и сушеной мятой. Вскоре приносят мясное ассорти: от кёфте (фрикадельки) до шиша из баранины и курицы (на вертеле), отбивных до пресловутого кебаба «Сефтали», разновидности блинетов, с начинкой из баранины, смешанной с мелко нарезанным луком и петрушкой, приправленной солью и перец. Если у вас есть место для десерта , вам подадут смесь сезонных фруктов, разновидность Макуна, которая является традиционным фруктовым вареньем и неотъемлемой частью кипрской культуры, а большинство мейханов также предложат порцию печально известного Кырбача, что буквально переводится как «Кнут» — смесь Нора, свежего мягкого сывороточного сыра, произведенного на Кипре, и сливок или молока, сбрызнутая местным медом и посыпанная грецкими орехами.

Перед отъездом вам предложат кахве (кофе по-турецки), который поможет переварить пир. Вы будете поражены отличным соотношением цены и качества, которое вы получите в мейхане, и, вероятно, не сможете съесть все, что вам подадут. Более традиционные скопления находятся внутри страны, в Никосии или соседнем Гёньели, но вы найдете более одного Мейхане почти в каждом городе, и, вероятно, любой местный житель может направить вас к одному из них. Афиет Олсун! Приятного аппетита!

Путеводители > Культура > Музыка

Северный Кипр является домом для очень большого разнообразия музыки и музыкантов, и вы можете найти отличные места, чтобы послушать музыку, принять участие или потанцевать под то, что вы слышите.

На острове есть замечательные отечественные таланты в области классической музыки, рока и музыки, а также доступны частные уроки для изучения новых навыков.

Во многих ресторанах, отелях и казино есть свои собственные группы, исполняющие джаз, поп и турецкую музыку, которые привлекают как местных жителей, так и гостей.

Классическая музыка является одним из наиболее популярных жанров Северного Кипра: в течение года проводятся фестивали классической музыки, где вы можете услышать оркестры, камерные хоры, певцов-теноров, квартеты и трио, часто в исторических местах. В небольших заведениях в летние месяцы проводятся традиционные музыкальные вечера. Классическая музыка также включает в себя традицию музыки « Фасил », уходящей корнями в эпоху Османской империи. Это смесь инструментальной и вокальной музыки, восходящей к 14 веку.

Джаз популярен, и его часто можно услышать в больших 5-звездочных отелях.

Музыка на Северном Кипре

Клубная или дискотека музыка звучит в клубах все лето , и часто можно просто проследить за звуком, чтобы узнать, откуда он доносится. Диджеи со всего мира приезжают на Северный Кипр, чтобы развлекать переполненную публику в различных пляжных клубах и продолжают выступать до самого утра.

У рок -музыки много поклонников, а живая рок-музыка звучит во многих пабах и барах. Вокруг много хороших местных музыкантов и групп, и они обычно играют на площадках с живой музыкой. Более крупные рок-группы, приезжающие из Турции, в основном будут выступать в крупных пляжных клубах. Во время больших государственных праздников, таких как Шекер-Байрам и Курбан-Байрам, наблюдается взрыв турецкой музыки : звезды массово приезжают, чтобы развлечь многих приезжающих жителей материковой части Турции и местных жителей своим блеском, гламуром и уникальным стилем развлечений.

Путеводители > Культура > Мифы и легенды

Пигмалион и Галатея Древний город Карпасия был портовым городом в 4 км к западу от сегодняшней деревни Дипкарпаз. Он был основан во времена язычества как город-государство до христианства. Сегодня крепостные стены и колонны дворца можно увидеть в море. Именно легендарный король Пигмалион основал этот город, один из старейших на Кипре, который также дал название полуострову Карпас. Пигмалион жил один в своем дворце. Обладая артистическим характером, он украсил свой дворец резными мраморными скульптурами собственного производства. Он не был удовлетворен окружающими его женщинами и ждал свою идеальную женщину – свою Королеву. Однажды он начал вырезать из белоснежного мрамора прекрасную женщину и с каждым днем влюблялся в нее. Он гладил его по щекам и волосам, дарил жемчуга, украшения из морских ракушек и цветы. Афродита, богиня любви, сжалилась над Пигмалионом и хотела положить конец его печали. Однажды, когда король вернулся в свой дворец и обнял скульптуру, он понял, что она ожила, ее щеки покраснели, и она с любовью смотрела на него. Пигмалион дал светлокожей женщине имя «Галатея», что означает «белая, как молоко».

Мифы и легенды Северного Кипра

Король нашел свою королеву. Он женился на ней, и у них родился сын по имени Пафос, который вырос сильным красивым мужчиной. Пигмалион подозвал к себе сына и сказал: «Дорогой сын, я основал свое королевство в самой восточной точке острова. Отправляйся на запад и основай свое королевство». Считается, что город Пафос или Баф был основан и назван в честь Пафоса, сына царя Пигмалиона.

Афродита и Адонис

У Кинираса, короля Кипра, была дочь, легендарная красавица, по имени Смирна. Однажды ее отец заявил, что его дочь красивее богини Афродиты. Когда Афродита услышала это, она отомстила, заставив короля и его дочь полюбить друг друга. Они оба попали под действие чар, и она забеременела от отца. Стыдясь и испугавшись, она нашла убежище в лесу, в то время как король повсюду искал ее с намерением убить ее. Симрна умоляла богов, и Зевс сжалился над ней, превратив Смирну в миртовое дерево, чтобы спасти ее. Через девять месяцев принцесса, которая была беременна, когда превратилась в дерево, родила сына Адониса, разорвав ствол дерева. Богиня Афродита нашла этого прекрасного младенца на стволе дерева и позаботилась о ребенке, взяв его жить к себе. Когда он вырос, Адонис стал очень красивым, что привело к конфликту Афродиты и богини подземного мира Персефоны из-за него. Зевс и Олимп завершили битву между этими двумя богинями, решив, что Адонис должен жить 6 месяцев в году с Афродитой и 6 месяцев в году с Персефоной. Готовясь к встрече с Афродитой, Адонис занимался своим любимым занятием — охотой, когда встретил дикого кабана. Между ними произошла драка, и Адонис был тяжело ранен. Истекая кровью и испытывая боль, он попытался дотянуться до Афродиты, но потерял все свои силы, рухнув на землю и сделав последний вздох. Как оказалось, жизнь Адониса была очень короткой…. как цветок. Афродита не могла смириться с его смертью и плакала несколько дней. С того времени природа вмешалась, чтобы сделать эту любовь бессмертной. Красно-белые анемоны, цветок с очень коротким сроком жизни, цветут на Кипре, в том месте, где умер Адонис. Красные анемоны символизируют кровь, пролитую из ран Адониса, белые — слезы Афродиты, а желтые — этот трагический конец.

Оливковое дерево

В прошлом богатство людей измерялось количеством принадлежащих им оливковых деревьев. Свадьбы были назначены только после сбора урожая оливок в Темпло, сегодняшней деревне Зейтинлик. Оливковое дерево – священное дерево, имеющее экономическую, культурную и духовную ценность. Считается, что святость оливкового дерева основана на легенде об Иисусе Христе. Говорили, что Иисус спрятался на вершине оливкового дерева, когда пытался убежать от своих врагов, и после того, как враги прошли, он произнес следующую молитву: «Живи на 100 лет дольше, чем человек, который тебя выращивал, давай обильные плоды и масло». и сделайте своих владельцев богатыми». Оливковое дерево спросило: «Что будет, если меня порежут и сожгут?». Он ответил: «Дым, исходящий от твоих деревьев и листьев, защитит тебя от чертовщины и зависти». Сегодня для жителей Кипра, как и для жителей деревни Зейтинлик, оливковый лист имеет сакральное значение, предлагая защиту от зла.

Сент-Мамас

Святой Мамас был священником, родившимся на Кипре и давшим свое имя церкви в Гюзельюрте. Он жил в пещере в этом районе, когда приказ постановил, что все должны платить налоги. Мамас отказался платить, заявив, что, поскольку он живет в пещере, он не пользуется никакими государственными удобствами. Он был арестован, и по дороге в Лефкосу лев выскочил на дорогу, преследуя ягненка. Когда Мамас поднял руку, лев внезапно остановился. Мамас взял ягненка, сел на льва и ехал на его спине, пока не достиг тронного зала герцога, который предложил налоговое правило. Герцог был настолько шокирован, что согласился отказаться от оплаты Мамы.

Горы пяти пальцев

Красивая девушка жила в деревне в горах, на фоне сегодняшнего Гирне. Двое молодых людей любили эту девушку: один был добросердечным, другой нет. Они решили устроить поединок на краю болота в Мерсерии. Злой ранил доброго человека, отправив его в болото. Добросердечный юноша постепенно начал тонуть в болотистой местности, пытаясь выбраться из грязи. Он поднял свой меч с последним усилием, и когда меч выскользнул из его рук, его похоронили с раскрытыми к небу пятью пальцами. Со временем болотистая местность высохла, и рука добросердечного юноши превратилась в горы, напоминающие его пять пальцев.

Скала кормилицы на вершине укреплений Гамимагусы

На укреплениях Газимагусы есть локация, где течет белая жидкость, похожая на молоко. Жители Газимагусы считают, что он обладает особой и необычайной силой. Сюда приходят загадать желание только что родившие женщины, испытывающие трудности с грудным вскармливанием. Его также посещают женщины, желающие иметь детей, которые приходят потрогать скалу.

Окаменелые львы у ворот гавани

Скульптуры справа от морских ворот замка Отелло принадлежат льву и его детенышу. По легенде, лев попытался съесть своего детеныша, и он превратился в камень. Одна из скульптур утрачена. По другой легенде, раз в году лев открывает пасть в неизвестное время неизвестного дня, и тот, кто засунет руку в пасть льва, найдет невероятное сокровище.

Легенда о Канбалут-паше

Венецианцы установили у ворот города вращающееся колесо с ножами, чтобы разрезать вторгшихся солдат пополам. Канбулат-бей устал от осады, поскольку она длилась так долго, и поехал на лошади к колесу, был обезглавлен, но заменил ему голову и продолжил сражаться. После победы в войне он скончался с миром и умер мученической смертью.

Легенда о святом Варнаве

Святой Варнава родился евреем в Саламине и встретил Иисуса Христа во время одного из своих путешествий в Палестину. Он приехал на Кипр через 46 лет после смерти Иисуса и был убит местными евреями, когда пытался распространять христианство. Его труп был спрятан в болотистой местности, откуда его планировали сбросить в море, но его сторонники спасли его труп и похоронили его труп в пещере к западу от Саламина, положив туда копию Библии, написанную святым Матфеем, с ему. Место могилы не было известно и держалось в секрете. Через 432 года после своей смерти епископ Анфемий увидел во сне могилу, определил ее местонахождение и попросил открыть ее. Когда могилу открыли, была найдена Библия, и могилу легко опознать как могилу святого Варнавы. В 477 году нашей эры на месте этой могилы был построен монастырь, который сегодня является одним из самых важных мест для православных киприотов-греков.

Замок Святого Илариона

Замок Святого Илариона был построен в VI веке нашей эры и получил свое название в честь одноименного отшельника. Согласно легенде, группа молодых людей посетила замок в так называемый «День желаний», единственный день в году, когда желания принимались, и единственный день за каждые 40 лет, когда открывалась дверь 101-й комнаты. Юноши, обнаружив эту дверь открытой, ворвались в эту комнату, увидели ее полную сокровищ и начали хватать все, что видели. Один пытался забрать корону, скипетр и меч. В своей жадности они не осознали, что их время истекло, и двери захлопнулись. Они спали в комнате 40 лет, а когда настал день, двери снова открылись, и они вернулись в свои деревни. Они остались одного возраста, но их дети состарились, а многие из их сверстников уже умерли.

Легенда об Апостоле Андреасе

Монастырь Апостола Андрея является священным местом как для турецкого, так и для греческого народа. Его святость исходит от воды, текущей сквозь скалы, где были построены монастырь и церковь, которые, как полагают, посещал святой Андреас. (Святой Андрей). Легенда об Апостоле Андреасе гласит, что римляне узнали о его попытках распространить христианство по Средиземноморью и Черному морю и решили отправить его в Рим. По пути капитан корабля, перевозившего его, забеспокоился, потому что у них закончилась вода. Апостолос Андреас сказал: «Я могу найти для вас воду» и попросил разрешения приземлиться. Когда он вышел на берег, они обнаружили источник, струящийся сквозь скалы. Капитан освободил его, и Андреас решил поселиться там. С распространением христианства распространилась весть о чуде Андрея. Люди начали верить в целебную силу воды и монастырь стал святыней. По мнению мусульман, эта священная вода – «чудо Хз. Сулейман». Они верят, что всякий, кто выпьет воду, исцелится; слепой увидит; и парализованный человек будет ходить. Те, кто пьет священную воду, забирают бутылки с водой для тех, кто не может посетить. Турецкие люди загадывают желания, зажигая свечу на Рождество. Христиане также формируют свои свечи по своему желанию и приносят бутылки с оливковым маслом.

Королева Юзбиревлера

Во времена династии Лузиньянов название замка Святого Илариона было изменено на «Dieu D’Amour» — «Замок Богини Любви». Замок также был известен как «Замок Регины» – «Замок королевы». Королева славилась не только своей красотой, но и злым характером. По легенде, королева сидела на вершине высокой скалы и руководила ходом строительных работ во время возведения замка. Она не давала разрешения строителям отдыхать, пока они несли песок, воду и гальку из моря на гору. Наконец строительство было завершено и королева переехала во дворец. Не видя больше никакой необходимости в строителях, она позвала их во дворец и выбросила из окна. Она также выбрасывала солдат из окна, когда они заканчивали свою охранную службу. Говорили, что она не хотела, чтобы в живых был кто-то, кто принимал участие в строительстве дворца. Сегодня окно, оформленное в готическом стиле и выходящее на северо-запад, известно как «Окно Королевы».

Замок Буффавенто

Буффавенто — итальянское имя, означающее «не подчиняющийся ветру», а также история, связанная с королевой. По легенде, византийская принцесса заболела проказой и удалилась в замок, чтобы изолироваться. У принцессы была собака, которая тоже болела проказой. Собака каждый день покидала замок и исчезала за южной вершиной, возвращаясь в замок через некоторое время. Однажды принцесса заметила, что собака снова стала здоровой, поэтому на следующий день последовала за ней и увидела, как она купается в природном источнике. Она тоже купалась в нем и вылечилась. На месте, где она обнаружила целебный источник, она повелела построить церковь Иоанна Златоуста.

Легенда об огненной скале

Житель деревни всегда жаловался на Бога и винил его во всем, в том числе и в неурожае. Пастухи, собравшиеся вокруг огненной скалы, после того как выпустили своих животных в Горы Пяти Пальцев, услышали его жалобы и сказали фермеру, что он должен вернуться к огненной скале и обратиться с жалобами непосредственно к Богу. Фермер взобрался на вершину горы, поднял руки и начал кричать на Бога, как сумасшедший. В него ударила молния, и он превратился в камень. Если вы посетите огненную скалу, которая очень ярко сияет во время заката, вы увидите, что она действительно похожа на человеческий силуэт.

Легенда о Фениксе

Большой камень в регионе Циклос выглядит как огромное полуразделенное яйцо, известное как Камень Почвы или Камень-Яйцо. По легенде, регион Циклос является гнездом феникса и после смерти своей подруги он защитил свое последнее яйцо. Он сидел на яйце изо дня в день во время инкубации, но в конце концов оставил яйцо, чтобы добыть еду, потому что был голоден. Яйцо вылупилось, вороны съели только что вылупившегося феникса, и раса вымерла. Говорят, что вороны кружат над скалой, потому что они не забыли вкус феникса.

Легенда о Хз. Могила Омера

Однажды пастух, известный как Безумный Хасан из Чаталкойя, заметил в море пиратский корабль и начал молиться. Внезапно появились семь арабских кавалеров, поскакали по поверхности моря, чтобы с искрами, исходящими из подков, добраться до корабля, потопили его, а затем быстро исчезли, защитив таким образом Чаталкой от нападения. Никто не поверил Безумному Хасану, пока не увидел следы, оставленные подковами на камнях, и не понял, что это кавалеры Герца. Омер. В результате этой легенды, основанной на отпечатках подков на скалах, османы построили семь могил и храм, имеющие символическое значение. С тех пор это место стало священным местом для мусульман, живущих на Кипре, и они посещают эту святыню, особенно во время религиозных праздников, когда молятся и делают подношения.

Путеводители > Культура > Радиостанции

Всемирная служба BBC Северный Кипр
Радио Ant1 Северный Кипр
Радио Астра Северный Кипр
Радио Байрак Северный Кипр
Радио Dance FM Северного Кипра
Радио Поцелуй Северного Кипра
Радио MixFM Северного Кипра
Радио NRG Северного Кипра
Радио Сфера Северный Кипр
Радио Супер Северный Кипр
Радио Суперспорт Северного Кипра
Радио TBB Северного Кипра
Радио Зенит Северный Кипр
Радио Столица Северного Кипра
Радио Рэп Северного Кипра

Путеводители > Культура > Марки

Марки киприотов-турок пользуются большим спросом у филателистов всего мира благодаря своему дизайну, печати ограниченной серии, тематике и историческому прошлому.

Дофилателистические периоды

Первым письмом, известным на Кипре, было коммерческое письмо, написанное на итальянском языке, датированное 17 июня 1353 года и отправленное из Фамагусты в Стамбул. Дата соответствует периоду правления Лузиньянов, хотя почтовую организацию на острове основали венецианцы. В те времена письменные письма складывали конвертом и скрепляли сургучной печатью. Кроме того, капитаны судов, перевозивших письма, ставили на перевозимых письмах свои знаки и подписи.

Филателистический период

Австрийские почтовые службы

Austrian Lloyd — морская компания, основанная как почтовое агентство в 1837 году. Первоначально марки не использовались на запечатанных письмах. В последующие годы штамп и печать использовались вместе.

Почтовые марки Северного Кипра

Османские почтовые службы

Османы открыли почтовое отделение в Лефкосе в 1871 году, но оно было закрыто, когда в 1878 году власть захватили британцы.

Британские почтовые службы

Британцы открыли почтовое отделение в Ларнаке 27 июля 1878 года. Британские марки использовались около двух лет, поскольку кипрских марок не было. Позже слово КИПР было напечатано на британских марках, и это продолжалось в течение года. Первая серия кипрских марок была напечатана 1 июля 1881 года. Последняя серия марок, напечатанных британцами для Кипра, поступила в продажу 1 августа 1955 года и использовалась до 15 августа 1960 года, когда была основана Республика Кипр.

Республика Кипр

16 августа 1960 года на Кипре была создана республика, основанная на партнерстве турок и греков. Когда турки выступили против объединения с Грецией, произошли вооруженные столкновения, и турки были уволены из органов республики. Греки-киприоты начали применять эмбарго на почтовые услуги в отношении турок, тем самым препятствуя свободе общения.

Почтовые службы киприотов-турок

Почтовые службы киприотов-турок были созданы 6 января 1964 года, вскоре после вооруженных столкновений между двумя кипрскими общинами. Первая марка киприотов-турок была напечатана 8 апреля 1970 года под названием « Социальная помощь », использовалась как налоговая и почтовая марка и носила название « Ассамблея турецкой общины ». Ассоциация Красного Креста Турции помогала киприотам-туркам в их общении с зарубежными странами, особенно с Турцией. Письма, собранные в почтовом отделении Никосии, были переданы Красному Полумесяцу, затем отправлены в Анкару, где на них были проштампованы и распространены по турецким адресам.

В 1966 году было достигнуто соглашение о нормализации почтовых услуг. Киприоты-греки разрешили киприотам-туркам иметь одно почтовое отделение в городах Никосия, Фамагуста и Лефка, а также агентов в Лимассоле, Ларнаке и Пафосе, при условии, что только название « Республика Кипр », и так было до 1970 года. Письма, отправляемые между турецкими кварталами острова, имели марки социальной помощи, а письма, отправляемые за границу, имели марки Республики Кипр.

После 1974 года от этих мер отказались. Марки киприотов-турок, выпущенные 29 октября 1973 года, посвящены 50-летию основания Турецкой Республики. Они были выпущены под названием « Администрация киприотов-турок » и являются первой серией, принятой в качестве настоящей почтовой марки киприотов-турок. После вмешательства Турции в 1974 году в Кирении было открыто первое почтовое отделение, которое начало осуществлять почтовое сообщение с зарубежными странами. Марки, помимо использования в почтовых услугах, также используются для представления страны миру. Темами турецких марок являются красота природы, флора и фауна, известные люди, важные события и юбилеи. Они печатаются ежегодно с 1975 года.

Марки специального выпуска

Почтовая служба часто выпускает марки специального выпуска , например, весной или перед определенными праздниками байрама и т. Д. В Почтовом департаменте также есть отдел филателистов, куда коллекционеры могут обратиться, чтобы получить ограниченные выпуски и специальные конверты первого дня. Также возможнычастные покупки .

Путеводители > Культура > Дворянский крестьянин

Почему желание строить памятники столь сильно и продолжительно? Что вызывает желание или необходимость строить памятники? На протяжении тысячелетий у людей было желание, чтобы их помнили. Это делается как напоминание о жизни и достижениях человека, общества или нации. Желание оставить искусство и артефакты потомкам — естественная реакция человека. Позволить урокам и опыту собственной жизни иметь какое-то значение для будущих поколений – это врожденное человеческое желание. Строительство памятников создает вечный объект, символизирующий жизнь и достижения человека или общества, приносящий смысл и понимание будущим поколениям.

Внушительные и величественные пропорции монументальной скульптуры придают ощущение силы, вызывают восхищение и удивление. Великолепные монументальные скульптуры на открытом воздухе создают непреходящую визуальную привлекательность, престижны и часто привлекают большое количество туристов. Мощное воздействие монументальной статуи в одном конкретном случае имело важные последствия.

Благородный крестьянин на Северном Кипре

Визит к Христу-Искупителю в Рио-де-Жанейро вызвал бурную реакцию у Эрбиля Аркина, основателя Университета творческих искусств и дизайна ARUCAD . т.е. большое сообщество растительности и дикой природы, адаптированное к конкретному климату, – это продемонстрирует различные аспекты естественной среды обитания Кипра.

Нынешняя территория хорошо засажена молодыми соснами и кустарниками маквиса. Среди деревьев, которые будут завезены в этот район, многие будут саженцами, полученными из Департамента лесного хозяйства, что позволит склону холма расти и развиваться органично с течением времени. Частично это было то, как гора Корковадо доминировала над городом Рио, во многом так же, как горный хребет Пяти пальцев относится к Кирении. Однако для г-на Аркина идея, которая зародилась, заключалась в том, чтобы построить на Кипре статую, которую все киприоты идентифицировали бы как неотъемлемую часть своей культуры и традиций. Его желанием было построить памятник «Дворянскому крестьянину», который прославлял бы и превозносил бы внутреннее благородство простых людей.

В стране, которая в прошлом была свидетелем расколов и конфликтов, объединяющим фактором было то, что всего несколько поколений назад почти все киприоты были сыновьями и дочерьми земли – фермерами, животноводами, крестьянами. «Благородный крестьянин» высотой 40 метров, стоящий на страже береговой линии, потенциально может принести Северному Кипру мировую известность как символ гордости за способности и находчивость его народа . Будучи произведением инженерного и художественного совершенства, оно переживет нашу жизнь надолго и станет подарком будущим поколениям. В настоящее время он находится в стадии строительства, и его можно увидеть медленно появляющимся на склоне холма с видом на Гирне. После завершения строительства это, несомненно, станет самым знаковым зданием на Северном Кипре.

Парк

Дворянский крестьянский парк занимает большую территорию площадью более 23 гектаров и был задуман и спроектирован совместно с проектом «Дворянский крестьянский памятник». Парк расположен на выдающемся холме к югу от прибрежного города Кирения и окружен живописными горами Пяти пальцев. В то время как территория площади вокруг статуи задумана как слегка формальная, ухоженная сады, во многом напоминающие городские парки Европы, гораздо более крупная и широкая территория холма предназначена для создания полу-"дикой" среды. и разбит на биомы – т.е. большое сообщество растительности и дикой природы, адаптированное к определенному климату – которые продемонстрируют различные аспекты естественной среды обитания Кипра. Нынешняя территория хорошо засажена молодыми соснами и кустарниками маквиса. Среди деревьев, которые будут завезены в этот район, многие будут саженцами, полученными от Департамента лесного хозяйства, что позволит склону холма со временем расти и развиваться органично.

Путеводители > Культура > Театр

Кипрско-турецкий театр и театр теней были очень популярны на Северном Кипре на протяжении веков, поскольку до появления телевидения они были единственными источниками развлечений для людей. Даже когда в городах открылись кинотеатры, сельским жителям по-прежнему было трудно добраться до городских центров, поэтому теневые спектакли продолжали играть заметную роль в культурной жизни.

Театр служил развлечением и поучительным средством и приобрел собственную индивидуальность как по тематике, так и по стилю. В частности, «Игра теней» (Карагез) уже давно стала популярной пьесой на Северном Кипре и стала заведением для киприотов-турок.


Местный театр развился из традиционного турецкого театра, а затем в начале 20 века перенял западные театральные стили и методы. Основанный в 1963 году, первый театр киприотов-турок назывался « Первая сцена », а позже стал известен как Государство киприотов-турок.

Театр на Северном Кипре

Театр с 1966 года. Ставил различные спектакли как в ТРСК, так и за рубежом. Сегодня наряду с Государственным театром киприотов-турок действуют местные и зарубежные театральные коллективы. Многие местные и зарубежные театральные коллективы вносят разнообразие и живость в культурную жизнь Северного Кипра во время театральных фестивалей.

Например, существует Международный кипрский театральный фестиваль , который часто проводится в одном из крупных университетских комплексов, но который также устраивает разовые представления на городских площадях или в замках, предлагая до месяца спектакли, кукольный и танцевальный театр. Театральные труппы из Турции, такие как знаменитый Бююкшехир Беледиеси Шехир Тиятросу из Стамбула, приезжают выступать, а также группы из Анкары, России и местных кипрско-турецких театральных трупп.

На Северном Кипре базируется несколько театральных компаний, одна из главных — Sidetreets в Лефкоше. Популярные частные компании включают Lefkoşa Belediye Tiyatrosu и Театр Марас Эмек , а также труппу комедийного театра Kıbrıs Türk Komedi Tiyatrosu , базирующуюся в Фамагусте. Некоторые спектакли молчат, поэтому нет проблем с языковым барьером, но даже если родной язык не турецкий, многие люди посещают спектакли только для того, чтобы увидеть исключительные стандарты актерского мастерства, а некоторые истории настолько стары и хорошо известны, что не нужно быть гением, чтобы продумать сюжетные линии. Лефкоша, Кирения и Фамагуста являются местом проведения множества театральных мероприятий. Для иностранных жителей KADS ( Киренское любительское драматическое общество ) в течение года ставит постановки известных английских пьес в различных местах Кирении и даже транслирует их постановки по радио.

Путеводители > Культура > Традиционные ремесла

Ремесла каждой страны представляют наследие и культуру этой страны, и Северный Кипр не является исключением. Многие традиционные ремесла до сих пор производятся и являются наследием многолетних знаний, культуры и опыта. Например:

Вышитое кружево

Несомненно, самым известным ремеслом Северного Кипра является вышивка кружевом, известная как сеть Лефкаритика . Искусство восходит к 15 веку и было вдохновлено венецианцами. Местные женщины черпали идеи из нежной вышивки на венецианской одежде и выкладывали их в свою сеть. Традиционно кипрская девушка должна была иметь расширенную коллекцию Лефкарского кружева, готовую к выставке в день свадьбы, и таким образом навыки передавались от матери к дочери.


На протяжении веков женщины из деревень и небольших городов сидели рядом и вышивали на льняных тканях. Кипрское лефкарское кружево изготовлено из

Традиционные ремесла на Северном Кипре

льняное полотно с нитками, различающееся по форме и технике кроя, используемое для украшения конечной ручной работы. Его отличительными и примечательными характеристиками являются мережка, заполнение гладью и острие иглы. Из них формируются такие виды постельного белья, как скатерти и салфетки, которые производятся только в белом, коричневом и экрю цветах. Другая отличительная особенность тонкого кружева на Северном Кипре заключается в том, что нет разницы между передней и задней частью изделия. Только кружево, изготовленное таким традиционным способом, считается подлинным. Дизайн кружева Лефкара сначала рисуется на бумаге, а затем поверх него накладывается второй прозрачный лист, чтобы защитить кружево. Иголки располагают по контуру рисунка, а к самой передней игле привязывают нить. Затем нить обматывают все иглы снаружи и привязывают к последней игле. После того, как три слоя таких ниток будут наложены, их сшивают, как петлю. Постепенно кружево начинает формироваться, поднимаясь над бумажной основой. В результате получается невероятно тонкий, замысловатый и настоящий любовный труд. Искусное искусство включено в Список нематериального всемирного наследия ЮНЕСКО , определяемый как «практики, представления, выражения, знания и навыки» со всего мира, которые охраняются благодаря своему бесценному культурному наследию. Постельное белье стало важным предметом торговли при венецианском правлении, настолько известном, что даже Леонардо да Винчи лично посетил Кипр, чтобы найти вышивку для украшения алтаря собора Дуомо в Милане . Посещая небольшие деревни, вы можете встретить женщин, сидящих на крыльце и занятых ручной вышивкой и кружевом, как они делали это на протяжении веков. Кружевные изделия Лефкары – популярная покупка для посетителей, возможно, даже в качестве подарка, который будет передаваться из поколения в поколение в истинно кипрской моде. Их можно приобрести в сувенирных или ремесленных магазинах, самые известные из них находятся в Буюк-Хан в Лефкосе.

Плетеное плетение

Нельзя обойти вниманием плетеные корзины! Яркие и жизнерадостные рисунки этих ткацких циновок на стенах магазинов и ресторанов по всей стране привлекают ваше внимание. Плетение циновок на Северном Кипре – уникальное искусство, поскольку у каждой ткачихи есть своя схема плетения. Вязание растений — это когда стволы деревьев, листья и ветки используются для плетения циновок, разрезая их на тонкие полоски для изготовления корзин, подносов для хлеба, метел или шкатулок для драгоценностей.

Соломенные стулья

Во многих ремесленных магазинах Северного Кипра вы найдете стулья из соломы. Каждый из этих миниатюрных стульев имеет очень сложную текстуру, он очень легкий, но прочный и до сих пор очень популярен среди семей киприотов-турок.

bottom of page